生于淮北则为枳，橘生淮南则为橘生于淮北则为枳

1，橘生淮南则为橘生于淮北则为枳

出自：《晏子春秋·杂下之十》.意思是:淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了.

橘生淮南则为橘生于淮北则为枳

2，橘生淮南则为橘生于淮北则为枳什么意思

淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了。《晏子春秋·杂下之十》：“婴闻之：橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”

橘生淮南则为橘生于淮北则为枳什么意思

3，生淮南则为橘生于淮北则为枳的全文翻译谢谢

是翻译这句话来源的文章还是翻译这句话本身？这句话本身的意思是：橘子树种在淮水以南则长出的是橘子（酸甜可口），如果重在淮水以北，则长出的是枳子（又干又小，既酸又苦）。意思为一个人的品行由他生活的环境所决定，生活的环境光明正直，则为人也光明正直，生活的环境晦涩阴暗，则为人也晦涩阴暗。如果要翻译全文，就说一句，我去找原文翻译一下。

生淮南则为橘生于淮北则为枳的全文翻译谢谢

4，橘生淮南则为橘生于淮北则为枳出自哪篇文章

晏子春秋·杂下之十“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”这一典故出自《晏子春秋·杂下之十》。比喻环境变了，事物的性质也变了。《晏子春秋》是记载春秋时期（公元前770年～公元前476年）齐国政治家晏婴言行的一部历史典籍，用史料和民间传说汇编而成。“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”这一典故出自《晏子春秋·杂下之十》。晏子（春秋时期政治家、思想家、外交家）一般指晏婴（春秋时期齐国著名政治家）。晏婴，字仲，谥“平”，史称“晏子”，夷维（今山东省高密市）人，春秋时期齐国著名政治家、思想家、外交家。晏婴是齐国上大夫晏弱之子。齐灵公二十六年（前556年）晏弱病死，晏婴继任为上大夫。历任齐灵公、庄公、景公三朝，辅政长达50余年。以有政治远见、外交才能和作风朴素闻名诸侯。他聪颖机智，能言善辩。内辅国政，屡谏齐王。对外他既富有灵活性，又坚持原则性，出使不受辱，捍卫了齐国的国格和国威。齐景公四十八年（前500年），晏婴去世。其思想和轶事典故多见于《晏子春秋》。《晏子春秋·杂下之十》原文晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也。今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰：何为者也？对曰：齐人也。王曰:何坐？曰：坐盗。”晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣(yì)王。王曰：“缚者曷(hé)为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。"